/Алматинское бюро REUTERS, 12.02.99/ - Компания Тенгизшевройл в Казахстане планирует добывать 12 миллионов тонн нефти в год к тому времени, когда начнет свою работу Каспийский трубопроводный консорциум, сказал Ник Зана, президент евразийского отдела Шеврон Оверсиз Петролеум Инк.

"Наша цель - достичь мощности 12 миллионов тонн нефти в год, к тому моменту, когда КТК вступит в строй (запланировано на 2001 год)'', - сказал Зана журналистам.

В 1998 году, по его словам, СП Тенгизшевройл добыло 8,3 миллиона тонн нефти. Он не привел сравнительных данных с прошлым годом.

"В этом году мы надеемся на 9,3 миллиона тонн",- добавил он. Компания Шеврон имеет 45 процентов в СП Тенгизшевройл и 15 процентов в проекте Каспийский трубопроводный консорциум.

"После долгих лет борьбы этот проект (КТК) наконец продвигается, прогрессирует", - сказал Зана.

Он добавил, что в течение последних двух недель участники консорциума получили разрешения на земельные права про маршруту строительства трубопровода.

"В предстоящие два месяца пустим контракты и строительство (трубопровода) начнется в апреле. Это очень важно для успеха Тангизшевройла", - сказал Зана.

Он сказал, что Шеврон намерен в этот проекта вложить в 1999 году $800 миллионов.

В целях увеличения добычи нефти на Тенгизском месторождении Шеврон в прошлом году вложил инвестиции в совместное предприятие в размере $550 миллионов.

"В этом году, чтобы увеличить производство нефти мы намерены вложить еще $450 миллионов (в Тенгизшевройл)", - сказал он.

Он добавил, что компания "не может сидеть и ждать, когда будет построен трубопровод". Тенгизшевройл использует альтернативные пути транспортировки нефти, это - железнодорожный транспорт.

"Из-за снижения мировых цен на нефть необходимо снижение железнодорожного тарифа на транспортировку как в Казахстане, так и в других странах СНГ", - добавил Зана.

Зана также приветствовал увеличение Россией нефтяной экспортной квоты для Казахстана.

"Мне сказали, что квота увеличена до 6 миллионов тонн в год и ведутся переговоры по поводу дальнейшего увеличения квоты", - добавил он. "Мы просим правительство России представить Казахстану максимальную квоту. Я лично доволен той благоприятной тенденцией, что сложилась между правительствами двух стран", - отметил Зана.

Он добавил, что квота в 9 миллионов тонн нефти, столько, сколько намерено добывать в текущем году Тенгиззшевройл, "идеально" бы устроила компанию.

"Но не думаю, что мы получим такой размер квоты", - добавил Зана. Касаясь ситуации на товарных рынках мир и, в частности, динамики цен на нефть, Зана предположил, что в ближайшие два года ситуация навряд ли изменится в лучшую сторону.