ТОО "Жаикмунай" сообщило производственные и финансовые результаты своей деятельности за IV квартал 2010 года

24.03.11 14:43
/KASE, 24.03.11/ - ТОО "Жаикмунай" (Уральск), ценные бумаги которого находятся в официальном списке Казахстанской фондовой биржи (KASE), предоставило сегодня KASE пресс-релиз, в котором сообщается следующее: начало цитаты Компания "Жаикмунай" (тикер на ЛФБ: ZKM), занимающаяся разведкой, разработкой и добычей нефти и газа на северо-западе Казахстана, сообщает последние производственные данные по работе газоперерабатывающего завода (ГПЗ) в период с 30 сентября по 31 декабря 2010 года. Последние данные по газоперерабатывающему заводу (ГПЗ) - На газоперерабатывающем заводе (ГПЗ) было запущено пробное производство конденсата, в связи с чем компания Жаикмунай ожидает, что в течение двух недель начнется промышленная добыча первой очереди. По сравнению с начальными ожиданиями руководства, озвученными в пресс-релизе Компании от 16 декабря 2010 года, это представляет собой задержку, которая составила приблизительно 2 месяца; - В то же время подрядчики Жаикмуная KSS и Exterran продолжают пуско - наладочные работы и итоговые эксплуатационные испытания на ГПЗ; - Данные испытания следуют за завершением строительно-монтажных работ на газоперерабатывающем заводе (ГПЗ) и подписанием государственной приемочной комиссией "Акта приемки законченного объекта" в отношении ГПЗ; - Компания Жаикмунай согласовала условия поставки всего газа, произведенного на ГПЗ в течение 2011 года. Несмотря на то, что настоящие условия представляют собой конфиденциальную информацию, Жаикмунай может подтвердить, что они соответствуют общеприменимым на рынке условиям и совпадают с ожиданиями руководства. Подписание включающего настоящие условия соглашения о продаже газа состоится после начала промышленной добычи. Финансовые показатели и обзор за четвертый квартал - Доходы составили 50.38 млн. долл. США, что является ростом 39% по сравнению с четвертым кварталом 2009 года; - Zhaikmunai Finance B.V., дочерняя компания, находящаяся в полной собственности Товарищества, с успехом завершила процесс размещения облигаций на сумму 450 миллионов долл. США, благодаря чему 100% функционирующая дочерняя компания ТОО Жаикмунай ("Жаикмунай" или "Компания") полностью выплатила задолженность банку. конец цитаты С полной версией данного пресс-релиза можно ознакомиться на веб-сайте KASE по адресам: - http://www.kase.kz/files/emitters/ZHMN/zhmnu_reliz_210311.pdf - на русском языке; - http://www.kase.kz/files/emitters/ZHMN/zhmnu_reliz_210311_eng.pdf - на английском языке. [2011-03-24]