/Fitch Ratings, Москва/Лондон, 08.07.08, перевод с английского Fitch Ratings/ - Сегодня Fitch Ratings присвоило финальные рейтинги "BBB" выпуску облигаций KazMunaiGaz Finance Sub B.V. (далее "KMG Finance Sub B.V.") объемом 1,4 млрд. долл., с погашением в 2013 г. и купонной ставкой 8,375%, а также выпуску облигаций объемом 1,6 млрд. долл., с погашением в 2018 г. и купонной ставкой 9,125%. Эмиссии проводятся в рамках программы выпуска облигаций KMG Finance Sub B.V. объемом 3 млрд. долл., которой также присвоен финальный рейтинг "BBB".

Национальная компания КазМунайГаз ("НК КМГ", "BBB"/"Негативный") выступает в качестве гаранта по эмиссиям. KMG Finance Sub B.V., частная компания с ограниченной ответственностью, зарегистрированная в Нидерландах, выпускает облигации и предоставляет поступления в форме кредита НК КМГ. Поступления от эмиссий облигаций будут использованы для финансирования программы капиталовложений по Кашаганскому проекту и на общекорпоративные цели.

НК КМГ находится в 100-процентной государственной собственности и ведет деятельность в области разведки, добычи, транспортировки, переработки и сбыта нефти и газа. Компания представляет интересы правительства Казахстана в нефтегазовом секторе страны, который является основной движущей силой национальной экономики.

Контакты: Ангелина Валавина, Лондон тел.: +44 207 682 7383 Валентина Горюнова, Москва, тел. +7 495 956 7096

Контакты для прессы в Москве: Алла Измайлова, Москва тел.: + 7 495 956 9901/9903 alla.izmailova@fitchratings.com

[2008-07-09]