АО "КАЗКОММЕРЦБАНК" (КАЗАХСТАН) ОБЪЯВЛЯЕТ О РАССМОТРЕНИИ ИМ ВОЗМОЖНОСТИ ПРИВЛЕЧЕНИЯ СРЕДСТВ В КАПИТАЛ - ПРЕСС-РЕЛИЗ
09.10.06 12:38
/KASE, 09.10.06/ - АО "Казкоммерцбанк" (Алматы), акции и облигации
которого торгуются в официальном списке ценных бумаг Казахстанской
фондовой биржи (KASE) категории "А", предоставило KASE пресс-релиз, в
котором говорится следующее (выделения по тексту сохранены).
Начало цитаты
АО "Казкоммерцбанк" объявляет о том, что в настоящее время им
рассматривается возможность привлечения средств в капитал.
Полный текст пресс-релиза, направленного на Лондонскую Фондовую
Биржу и описание целей раскрытия информации, смотрите в
английской версии пресс-релиза.
Конец цитаты
Ниже приводится текст пресс-релиза банка на английском языке.
Начало цитаты
Not for release, publication or distribution, directly or indirectly, in or into
the United States of America.
KKB would like to announce that they are currently considering raising equity
financing.
The information contained herein is not for publication or distribution,
directly or indirectly, in or into the United States of America. The materials
do not constitute an offer of securities for sale in the United States, nor
may the securities be offered or sold in the United States absent
registration or an exemption from registration as provided in the U.S.
Securities Act of 1933, as amended, and the rules and regulations
thereunder. There is no intention to register any portion of the offering in
the United States of America or to conduct a public offering of Securities in
the United States of America.
The information contained herein shall not constitute an offer to sell or the
solicitation of an offer to buy, nor shall there be any sale of the securities
referred to herein in any jurisdiction in which such offer, solicitation or sale
would be unlawful prior to registration, exemption from registration or
qualification under the securities laws of any such jurisdiction.
This announcement does not constitute an offer of securities to the public
in the United Kingdom. This announcement is directed only at (i) persons
who have professional experience in matters relating to investments and
who fall within Article 19(5) of the Financial Services and Markets Act 2000
(Financial Promotion) Order 2005 (the "Order") or (ii) persons falling within
Article 49(2)(a) to (d) (high net worth companies, unincorporated
associations, etc.) of the Order or to whom it may otherwise lawfully be
communicated (all such persons together being referred to as "relevant
persons") or in circumstances in which section 21 of the FSMA does not
apply to the Company. Any person who is not a relevant person must not
act or rely on this communication or any of its contents. Any investment or
investment activity to which this communication relates is available only to
relevant persons and will be engaged in only with relevant persons.
Конец цитаты
[2006-10-09]