Russian Federation and Kazakhstan have signed a protocol on division of Caspian bottom
13.05.02 00:00
/REUTERS, Moscow, May 13, 02/ - Russia and Kazakhstan have signed on
Monday a protocol on division of bottom of northern part of Caspian Sea for
the purpose of sovereign rights of bowels usage. The protocol has set
geographic coordinates of middle line of the bottom division.
The protocol implies that exploitation of hydrocarbons of geological
structures Kurmangazy, Central and field Khvalynskoe located at middle line
between two countries will be made by two states together according to
formula 50/50.
Signing the protocol Vladimir Putin and Nursultan Nazarbaev have estimated
it as a breakthrough in collaboration and a sample for other Caspian states.
TASS comments words of Putin on that such a division could be called fair.
Division of Caspian Sea rich of oil and gas and also unique fish resources
from the moment of USSR break is an issue of disputes between Caspian
states - Russia, Kazakhstan, Turkmenia, Azerbaijan and Iran. He part of
states thinks that it should be considered as a lake, and according to this
divide its resources.
Russia and Kazakhstan made agreement on July 06,1998 having divided
resources according to middle line and about a year ago Nazarbaev said that
an agreement on three fields located at middle line also will not postponed.
At the ceremony of protocol signing Nazarbaev said that in the end of May -
beginning of June there would be signed an agreement on long-term oil
transportation through Russia for 5-10 years.
The minister of energy of the RF Igor Yusufov said on Monday to journalists
that the Ministry of energy has already been preparing corresponding
agreement for the term of 15 years.
"There will be fixed those volumes of oil that Kazakhstan is obliged to
transport through the territory of Russia abroad," said Yusufov.
In 2001 Kazakhstan should pump through Russia 17.5 million tons of oil.
According to his words, as for now there are several unregulated issues
between Kazakhstan and Russia concerning this agreement including tariff
formation on Kazakhstan oil tranzit.
Uysufov said that Kazakhstan side insists on that a tariff on oil transit at
the level of tariffs for Russian producers. At the same time Russian side
thinks that it's important to appoint high transit price since Russia is
bearing losses from transit due to non-levying of export duties on oil.
According to Nazarbaev's words, there is being held a work on creation of
joint project of Gazprom and gas companies of Kazakhstan on transportation
of Kazakhstan's gas via Russian pipelines.
[2002-05-13]