Prices of depositary receipts and shares of Kazakhstan companies on world exchanges by the results of trades on August 15

/IRBIS, Raushan Tundybayeva, August 16, 07/ - Prices of depositary receipts and shares of Kazakhstan companies on the stock exchanges of the world by the totals of trades as of August 15, 2007. -------------------------------------------------------------------------------- Price in currency of quotation Currency ------------------------------- Trend Price Exchnage Symbol quotation max. min. last % KZT -------- ------- --------- --------- --------- --------- ------ --------- GDR of ATFBank JSC (US0468201068; 1 common share = 1 GDR) -------------------------------------------------------------------------------- BBSE A7J EUR 63.59 63.59 63.59 -0.75 10746.71 FSE A7J EUR 77.00 77.00 77.00 0 13013.00 KASE ATFB KZT 10600.00 10150.01 10450.00 -0.95 10450.00 -------- ------- --------- --------- --------- --------- ------ --------- GDR of Bank TuranAlem JSC (US0653961039; 1 common shares = 1 GDR) -------------------------------------------------------------------------------- BBSE O1M1 EUR 843.63 843.63 843.63 0 142573.47 FSE O1M1 EUR 850.00 850.00 850.00 0 143650.00 KASE BTAS KZT 130000.01 137000.00 137000.00 0 137000.00 -------- ------- --------- --------- --------- --------- ------ --------- GDR of Halyk savings bank of Kazakhstan JSC (US46627J3023; 4 common shares = 1 GDR) -------------------------------------------------------------------------------- LSE HSBK USD 19.00 18.35 18.35 -3.73 574.45 KASE HSBK KZT 635.00 630.00 635.00 +0.79 635.00 -------- ------- --------- --------- --------- --------- ------ --------- GDR of Halyk saving bank of Kazakhstan JSC (US46627J1043; 15 common shares = 1 GDR) -------------------------------------------------------------------------------- BBSE H4L EUR 81.39 81.39 81.39 0 916.99 FSE H4L EUR 82.00 82.00 82.00 0 923.87 KASE HSBK KZT 635.00 630.00 635.00 +0.79 635.00 -------- ------- --------- --------- --------- --------- ------ --------- GDR of KazakhGold Group Ltd (US48667H1059; 1 common share = 1 GDR) -------------------------------------------------------------------------------- LSE KZG USD 20.51 20.51 19.50 -2.30 2441.79 BBSE KXZ EUR 15.00 14.70 15.00 -7.69 2535.00 FSE KXZ EUR 15.20 14.70 14.75 +0.34 2492.75 SSE KXZ EUR 14.70 14.70 14.70 0 2484.30 -------- ------- --------- --------- --------- --------- ------ --------- Shares of KAZAKHMYS PLС (GB00B0HZPV38) -------------------------------------------------------------------------------- LSE KAZ GBp 1179.00 1128.00 1154.57 -3.30 2874.88 BBSE KQ1 EUR 16.80 16.80 16.80 -3.06 2839.20 FSE KQ1 EUR 17.36 16.88 17.36 -1.31 2933.84 KASE GB_KZMS KZT - - 3700.00 - 3700.00 -------- ------- --------- --------- --------- --------- ------ --------- ADR of Kazakhtelecom JSC (US48666D2045; 1 common share = 3 ADR) -------------------------------------------------------------------------------- BBSE KZTA EUR 88.00 88.00 88.00 -1.12 44616.00 FSE KZTA EUR 90.00 90.00 90.00 -2.17 45630.00 KASE KZTK KZT 47000.00 47000.00 47000.00 -2.08 47000.00 -------- ------- --------- --------- --------- --------- ------ --------- GDR of Kazkommertsbank JSC (US48666E3018; 30 preferred shares = 1 GDR) -------------------------------------------------------------------------------- BBSE KKBA EUR 50.09 50.09 50.09 -0.73 282.17 FSE KKBA EUR 55.00 55.00 55.00 0 309.83 KASE KKGBp KZT 340.00 315.00 315.00 -11.64 315.00 -------- ------- --------- --------- --------- --------- ------ --------- GDR of Kazkommertsbank JSC (US48666E6086; 2 common shares = 1 GDR) -------------------------------------------------------------------------------- LLSE KKB USD 15.90 14.70 15.80 -1.56 989.22 KASE KKGB KZT 1030.00 1107.00 1030.00 -6.36 1030.00 -------- ------- --------- --------- --------- --------- ------ --------- GDR of Exploration Production KazMunayGas JSC (US48666V2043; 1 common share = 6 GDR) -------------------------------------------------------------------------------- LSE KMG USD 21.00 20.00 21.00 -2.10 15777.72 BBSE Q9H1 EUR 15.81 15.81 15.81 +1.80 16031.34 FSE Q9H1 EUR 15.72 15.72 15.72 +1.95 15940.08 KASE RDGZ KZT 15900.00 15600.00 15890.00 +0.57 15890.00 -------- ------- --------- --------- --------- --------- ------ --------- GDR of ShalkiyaZinc N.V. (US8192672041; 1 common share = 10 GDR) -------------------------------------------------------------------------------- LSE SKZ USD 0.00 0.00 4.38 -7.79 5484.64 BBSE WZI EUR 3.30 3.30 3.30 -4.35 5577.00 FSE WZI EUR 3.30 3.30 3.30 -4.35 5577.00 -------- ------- --------- --------- --------- --------- ------ --------- GDR of Temirbank JSC (US87971S2095; 1 common share = 1 GDR) -------------------------------------------------------------------------------- BBSE T3M EUR 30.48 30.48 30.48 -0.97 5151.12 FSE T3M EUR 30.00 30.00 30.00 0 5070.00 KASE TEBN KZT 8000.01 8000.01 8000.01 -1.23 8000.01 -------------------------------------------------------------------------------- Source of information - REUTERS, KASE. Abbreviations of trade floors: BBSE - Berlin-Bremen Stock Exchange; FSE - Frankfurt Stock Exchange; KASE - Kazakhstan Stock Exchange; LSE - London Stock Exchange; SSE - Stuttgart Stock Exchange. Trends are calculated as change of prices of instruments on the last deals of current and previous days. If in the previous day no deals were made with the instrument than trend on that instrument is not calculated. If within the current trade day no deals were made with the instrument, as the last price is noted the price of the last deal made on the floor. Price in KZT reflects the equivalent price of one share by the price of the last deal considering the structure of derivative instrument and rate of currency of quotation to tenge, set by National Bank of Kazakhstan as of date, pointed in the title. Prices on KASE are given only on deals made by methods of open trades. [2007-08-16]