Компания Tethys Petroleum Limited (Соединенное Королевство) сообщила о результатах своей деятельности за II квартал 2010 года

19.08.10 14:45
/KASE, 19.08.10/ - Компания Tethys Petroleum Limited (Channel Islands), простые акции которой находятся в официальном списке Казахстанской фондовой биржи (KASE), предоставила KASE пресс-релиз от 13 августа 2010 года, в котором сообщается следующее: начало цитаты Сегодня компания Тетис Петролеум Лимитед (в дальнейшем - "Тетис" или "Компания") (TSX: TPL) объявила свои результаты за второй квартал, окончившийся 30 июня 2010 г. Результаты за второй квартал вместе с Комментариями и анализом руководства, зарегистрированы в канадских органах регулирования ценных бумаг. Копии зарегистрированных документов можно получить на веб-сайте SEDAR по адресу www.sedar.com или на веб- сайте Тетис: www.tethyspetroleum.com. Сводки финансовых документов прилагаются к настоящему пресс-релизу. Основные моменты - Доходы от добычи в Казахстане и Узбекистане по продажам составили 6,03 млн. долларов США по сравнению с 2,8 млн. долларов США за аналогичный период 2009 г. - В квартале, окончившемся 30 июня 2010 г., Компания зарегистрировала чистые убытки до налогообложения в размере 1,89 млн. долларов США, по сравнению с чистыми убытками в размере 5,59 млн. долларов США за этот же период 2009 г. - Капитальные затраты за трехмесячный период на 30 июня 2010 г. составили 7,31 долларов США по сравнению с 4,78 долларов США за аналогичный период 2009 г. - Производственные затраты за этот квартал составили 1,94 млн. долларов США по сравнению с 0,96 млн. долларов США за этот же период 2009 г. Перечисленные основные моменты, наряду с другими эксплуатационными и финансовыми деталями, будут подробнее обсуждаться на запланированном селекторном совещании. Подробности о селекторном совещании приведены ниже: Селекторное совещание: Селекторное совещание будет проведено в 11:30 по Восточному времени в пятницу, 20 августа 2010 г. Телефонный номер селектора в Северной Америке (888) 231-8191; за пределами Северной Америки (647) 427-7450. Код селектора 89563821. Для успешного подключения к селекторному совещанию просьба звонить примерно за 10 минут до его начала. Интернет-трансляция: Телеконференция будет транслироваться по интернету, по адресу: http://www.newswire.ca/en/webcast/viewEvent.cgi?eventID=3158100 конец цитаты С данным пресс-релизом можно ознакомиться на веб-сайте KASE по адресам: - http://www.kase.kz/files/emitters/GG_TPL_/gg_tpl_reliz_130810.pdf - на русском языке; - http://www.kase.kz/files/emitters/GG_TPL_/gg_tpl_reliz_130810_e.pdf - на английском языке. [2010-08-19]